Cesare Alessandro Scaglia di Verrua, abt van Staffarda en Mandanici